Sileziërs

Van Wikipedia, de gratis encyclopedie
Spring naar navigatie Spring om te zoeken
Zie Sileziërs (stam) voor een stam .
Sileziërs
Ślōnzŏki ( Silezisch )
Vlag van Silesians.svg
Vlag van Opper-Silezië zoals gebruikt door Silesian Autonomy Movement
Totale populatie
Enkele miljoenen (waarvan ongeveer 0,9 miljoen officieel de Silezische nationaliteit hebben verklaard in nationale volkstellingen in Polen , Tsjechië en Slowakije ).
Regio's met aanzienlijke populaties
 Duitslandc. 2,4-3,6 miljoen [1]
 Polen2 miljoen, [2] van wie 847.000 [3] officieel de Silezische nationaliteit verklaarden
 TsjechiëGeen gegevens, 21.556 verklaarde de Silezische nationaliteit [4]
 Slowakijegeen informatie; 22 verklaarden de Silezische nationaliteit [5]
Talen
Silezisch
Pools
Duits (incl. Silezisch Duitse dialecten)
Tsjechisch
Religie
Rooms-katholicisme
Protestantisme (voornamelijk lutheranisme )
Gerelateerde etnische groepen
Sorben , Polen , Tsjechen , Duitsers
Sileziërs in de woiwodschappen van Opole en Silezië in Polen (volkstelling van 2011)
Vrouw in Silezische jurk uit Cieszyn Silesia , 1914
"Ślōnskŏ nacyjŏ bōła, je a bydzie", wat betekent "Silesian Nation was, is, and will be" - Achtste Autonomy March, Katowice , 18 juli 2009

Sileziërs [a] is een geografische term [6] voor de inwoners van Silezië , een historische regio in Midden-Europa die wordt gedeeld door de huidige nationale grenzen van Polen , Duitsland en Tsjechië .

Volgens ME Sharpe worden de Sileziërs die in Polen wonen, beschouwd als behorend tot een Poolse etnografische groep en spreken ze een dialect van het Pools. De immigratiecommissie van de Verenigde Staten rekende het Silezisch ook tot een van de Poolse dialecten . [7] Als resultaat van Duitse invloed, [8] [9] Sileziërs zijn beïnvloed door de Duitse cultuur. [10] Veel Duitse Sileziërs en hun nakomelingen die zowel in Neder- als Opper-Silezië woonden, zijn in 1945-47 naar Duitsland verdreven .

Er zijn enkele discussies geweest over de vraag of de Sileziërs (historisch gezien Opper-Sileziërs ) een afzonderlijke natie vormen . In de moderne geschiedenis zijn ze vaak onder druk gezet om te verklaren dat ze Duits, Pools of Tsjechisch zijn, en de taal te gebruiken van de natie die de controle had over Silezië. Desalniettemin verklaarden 847.000 mensen dat ze de Silezische nationaliteit hadden in de Poolse nationale volkstelling van 2011 (waaronder 376.000 die verklaarden dat het hun enige nationaliteit was, 436.000 die verklaarden hun eerste nationaliteit te zijn, 411.000 die verklaarden hun tweede nationaliteit te zijn, en 431.000 die verklaarden dat ze hun tweede nationaliteit hadden. verklaarde gezamenlijke Silezische en Poolse nationaliteit), [3]waardoor ze de grootste minderheidsgroep zijn. Ongeveer 126.000 mensen verklaarden dat ze lid waren van de Duitse minderheid (58.000 verklaarden het samen met de Poolse nationaliteit ), waarmee het de op twee na grootste minderheidsgroep in het land is (93% van de Duitsers die in Polen wonen, bevindt zich in het Poolse deel van Silezië). 12.231 mensen verklaarden dat ze de Silezische nationaliteit hadden in de Tsjechische nationale volkstelling van 2011 [11] (44.446 in Tsjecho-Slowakije in 1991), [12] en 6.361 mensen verklaarden de gezamenlijke Silezische en Moravische nationaliteit in de Slowaakse nationale volkstelling. [13]

Tijdens de Duitse bezetting van Polen , nazi- autoriteiten voerden een volkstelling in Oost Opper-Silezië in 1940. Op dat moment 157.057 mensen uitgeroepen tot de Silezische nationaliteit ( Slonzaken Volk ), en de Silezische taal werd verklaard door 288.445 mensen. De Silezische nationaliteit kon echter alleen in het Cieszyn- deel van de regio worden aangegeven . Ongeveer 400–500.000 respondenten uit de andere gebieden van Oost-Opper-Silezië die de "Opper-Silezische nationaliteit" (Oberschlesier) verklaarden, werden ingedeeld in de Duitse nationaliteitscategorie. [14] Na de Tweede Wereldoorlogin Polen toonde de volkstelling van 1945 een aanzienlijke groep mensen in Opper-Silezië die de Silezische nationaliteit verklaarden. Volgens politierapporten beschouwde 22% van de mensen in Zabrze zichzelf als Sileziërs, en dat aantal was ongeveer 50% in Strzelce County . [15]

Geschiedenis [ bewerken ]

Archeologische vondsten uit de 20e eeuw in Silezië bevestigen het bestaan ​​van een vroege nederzetting die bewoond werd door Keltische stammen. [16]

Tot de 2e eeuw werden sommige delen van Silezië bevolkt door Celtic Boii , voorlopers van de staten Bohemen en Beieren, en vervolgens tot de 5e eeuw door de Germaanse Silingi , een stam van de Vandalen , die naar het zuiden en westen trokken om Andalusië binnen te vallen . Silezië bleef ontvolkt tot de tweede fase van de migratieperiode .

De Slaven , voornamelijk blanke Kroaten, kwamen in de eerste helft van de 6e eeuw het ontvolkte gebied van Silezië binnen. De Slavische gebieden werden grotendeels verlaten, omdat de Keltische en Germaanse stammen die er eerder woonden naar het westen waren verhuisd. [17] Chronologisch gezien waren de eerste groep Slaven degenen die aan de rivier de Dnjepr woonden , de tweede waren de Slaven van het type Sukov-Dzidzice en de laatste waren groepen Avaro- Slaven uit de riviergebieden van de Donau . [18] In het begin van de 9e eeuw stabiliseerde de nederzetting. Lokale West-Slaven begonnen een reeks verdedigingssystemen op te richten, zoals de Silezische Przesieka en deSilesia Walls om hen te beschermen tegen indringers. De noordoostelijke grens met West-Polen werd niet versterkt vanwege hun gemeenschappelijke cultuur en taal. [19]

De 9e-eeuwse Beierse geograaf registreert de stamnamen van de Opolanie , Dadosesani , Golenzizi , Lupiglaa en de Ślężanie . Het Praag-document uit 1086 , waarvan wordt aangenomen dat het de 10e-eeuwse nederzettingen documenteert [19] , vermeldt ook de stammen Bobrzanie en Trzebowianie . Latere bronnen classificeerden die stammen als Silezische stammen , die ook gezamenlijk werden geclassificeerd als onderdeel van Poolse stammen . [20] [21] [22] [23]De reden voor deze classificatie was de "fundamenteel gemeenschappelijke cultuur en taal" van de Silezische, Polaanse , Mazovische , Vistulaanse en Pommerse stammen die "aanzienlijk nauwer met elkaar verwant waren dan de Germaanse stammen". [24]

Volgens Perspectives on Ethnicity , geschreven door antropoloog VI Kozlov en onder redactie van R. Holloman, vormden de Silezische stammen, samen met andere Poolse stammen, wat nu de Poolse etniciteit en cultuur is . Dit proces wordt etnische consolidatie genoemd, waarbij verschillende etnische gemeenschappen van dezelfde afkomst en verwante talen samensmelten tot één. [21]

Middeleeuwen [ bewerken ]

De Sileziërs leefden op het grondgebied dat in 875 deel uitmaakte van Groot Moravië . Later, in 990, werd de eerste Poolse staat gecreëerd door hertog Mieszko I , en vervolgens uitgebreid door koning Boleslaw I aan het begin van de 11e eeuw. Hij richtte in het jaar 1000 het bisdom Wrocław in Neder-Silezië op.

In de Middeleeuwen domineerden Slavische stamverbanden en vervolgens Slavische staten. Silezië maakte deel uit van Groot-Moravië , toen het koninkrijk Bohemen en tenslotte de Piast- monarchie van Polen . De tribale verschillen begonnen te verdwijnen na de consolidatie van Polen in de 10e en 11e eeuw. De belangrijkste factoren van dit proces waren de oprichting van een enkele monarchie die over alle Poolse stammen regeerde, evenals de oprichting van een afzonderlijke kerkelijke organisatie binnen de grenzen van de nieuw opgerichte Poolse staat. [25]De namen van de kleinere stammen verdwenen uit historische archieven, evenals de namen van enkele prominente stammen. Op sommige plaatsen veranderden de namen van de belangrijkste stammen echter in namen die de hele regio vertegenwoordigden, zoals Mazoviërs voor Mazovië en Sileziërs voor Silezië . Als gevolg van de fragmentatie van Polen werden sommige van die regio's weer opgedeeld in kleinere entiteiten, zoals de verdeling van Silezië in Neder-Silezië en Opper-Silezië ). Het stamtijdperk was echter al voorbij en deze verdeeldheid weerspiegelde alleen de politieke onderverdelingen van het Poolse rijk. [26]Binnen Polen was Silezië vanaf 1177 verdeeld in vele kleinere hertogdommen. In 1178 werden delen van het hertogdom Krakau rond Bytom, Oświęcim , Chrzanów en Siewierz overgebracht naar de Silezische Piasten , hoewel hun bevolking van Vistulan was en niet van Silezische afkomst. [27] Delen van die gebieden werden in de tweede helft van de 15e eeuw door de Poolse koningen gekocht , maar het Bytom-gebied bleef in het bezit van de Silezische Piasten, ook al bleef het een deel van het bisdom Krakau . [27] Tussen 1327 en 1348 kwamen de hertogdommen Silezië onder de heerschappij van deKroon van Bohemen , die vervolgens in 1526 werd overgedragen aan de Habsburgse monarchie van Oostenrijk .

Vanaf de 13e eeuw werd Slavisch Silezië bewoond door Duitsers uit verschillende delen van Duitsland, waaronder Pruisen en Oostenrijk. Dit leidde tot veranderingen in de etnische structuur van de provincie. In de Middeleeuwen werden verschillende Duitse dialecten van de nieuwe kolonisten op grote schaal gebruikt in Neder-Silezië en enkele Opper-Silezische steden. Na het tijdperk van de Duitse kolonisatie was de Poolse taal echter nog steeds overheersend in Opper-Silezië en delen van Neder- en Midden-Silezië ten noorden van de rivier de Odra . Duitsers domineerden meestal grote steden, en Polen woonden meestal op het platteland. Dit vereiste dat de Pruisische autoriteiten officiële documenten in het Pools of in het Duits en Pools moesten afgeven. De Pools-sprekende gebieden van Neder- en Midden-Silezië, gewoonlijk dePoolse zijde tot het einde van de 19e eeuw, werden grotendeels gegermaniseerd in de 18e en 19e eeuw, met uitzondering van enkele gebieden langs de noordoostelijke grens. [28] [29]

Moderne geschiedenis [ bewerken ]

In 1742 werd het grootste deel van Silezië tijdens de Oostenrijkse Successieoorlog in beslag genomen door koning Frederik de Grote van Pruisen , die zichzelf in zijn eerste verklaring een 'Piast-prins' noemde (hij was eigenlijk een verre afstammeling). De rest van Silezië, bekend als Cieszyn Silesia , bleef in het Oostenrijkse rijk. Het Pruisische deel van Silezië vormde tot 1918 de provincie Silezië . Later werd de provincie opgesplitst in de Pruisische provincies Opper- en Neder-Silezië.. Dankzij de ontwikkeling van het onderwijs vond in de tweede helft van de 19e eeuw in Silezië een wedergeboorte van de Poolse cultuur plaats, die verband hield met de opkomst van een Poolse nationale beweging met een duidelijk katholiek karakter. Aan het begin van de twintigste eeuw werd niet in twijfel getrokken dat de Sileziërs deel uitmaakten van de Poolse natie. [10] De taal en cultuur van de zelfverklaarde Poolse Sileziërs kwamen onder druk te staan ​​van de Pruisische Kulturkampfbeleid, dat hen probeerde te Germaniseren in cultuur en taal. Het proces van germanisering was nooit helemaal succesvol. De culturele afstand tussen Opper-Sileziërs en de Duitse bevolking resulteerde in de ontwikkeling van het Poolse nationale bewustzijn aan het begin van de negentiende en twintigste eeuw, met als hoogtepunt de pro-Poolse bewegingen aan het einde van de Eerste Wereldoorlog . [30]

Na de Silezische opstanden werd het oostelijke, maar rijkere deel van Opper-Silezië onderdeel van het pas herstelde Polen ; het grootste deel van het land dat na de oorlog van 1742 door de Habsburgers werd geregeerd, ging naar Tsjecho-Slowakije , terwijl Neder-Silezië en het grootste deel van Opper-Silezië in Duitsland bleven. De etnische situatie van de regio werd complexer naarmate de opdeling van Opper-Silezië in Poolse en Duitse delen leidde tot etnische polarisatie. De mensen die in het westelijke deel van Opper-Silezië woonden, waren onderhevig aan een sterke Duitse culturele invloed, waar degenen die in het oostelijke deel van Silezië woonden zich begonnen te identificeren met de Poolse cultuur en staat. [10]

De Tweede Wereldoorlog en de nasleep ervan versterkten deze polarisatie. Binnen de Silezische bevolking ontstonden drie groepen. De Poolse groep was de sterkste; Een derde groep steunde separatisme en een onafhankelijke Silezische natiestaat. De separatisten waren van marginaal belang en vonden weinig steun onder de inheemse Sileziërs. [31]

Sileziërs in traditionele kostuums tijdens de Autonomy March 2015

De redenen voor deze overgangen waren grensverschuivingen en bevolkingsveranderingen die plaatsvonden na de Tweede Wereldoorlog. Als gevolg hiervan werd de overgrote meerderheid van het voormalige Duitse Silezië, zelfs Neder-Silezië , dat geen aanzienlijke Pools-sprekende bevolking had, opgenomen in Polen, waarbij kleinere regio's onder de controle bleven van de Duitse Democratische Republiek (die later een deel van van verenigd Duitsland). Tsjecho-Slowakije verkreeg het grootste deel van Cieszyn Silezië. Miljoenen Sileziërs, meestal van Duitse afkomst, werden vervolgens verdreven , maar nadat ze door een proces van 'nationale verificatie' van de etnische Duitsers waren verwijderd, werden de Sileziërs geclassificeerd als ' autochtonen'."door de Poolse communistische autoriteiten mochten blijven, en ze werden intensief poloniseerd . [32]

Tussen 1955 en 1959 konden enkele van de overgebleven Sileziërs onder toezicht van het Rode Kruis naar West- en Oost-Duitsland emigreren om zich daar te herenigen met hun families . [33] Maar sommigen moesten jaren wachten. Tot 1989 emigreerden bijna 600.000 Sileziërs naar Duitsland.

Tussen 1945 en 1949 trokken miljoenen etnische Polen uit het voormalige (vóór 1939) oostelijke Polen (vooral Lviv , Wolhynië , Podolië , Vilnius , enz.) En centraal Polen Silezië binnen, met name in Neder-Silezië. Sinds het einde van het communistische bewind in Polen is er een roep om een ​​grotere politieke vertegenwoordiging van de Silezische etnische minderheid. In 1997 registreerde een rechtbank in Katowice de Union of People of Silesian Nationality (ZLNS) als de politieke vertegenwoordigende organisatie van de Silezische etnische minderheid, maar na twee maanden werd de registratie ingetrokken door een regionale rechtbank. [34]

Taal [ bewerken ]

Hoofd artikel: Silezische taal

De Slavische Silezische taal of dialect van het Pools [35] (vaak Opper-Silezisch genoemd) wordt gesproken door de Silezische etnische groep of nationaliteit in Pools Opper-Silezië . Volgens de laatste volkstelling in Polen (2011) verklaarden ongeveer 509.000 [36] mensen Silezisch als hun moedertaal; maar liefst 817.000 mensen verklaarden dat ze de Silezische nationaliteit hadden en niet noodzakelijk Silezisch spraken, ook al is de Silezische nationaliteit niet erkend door de Poolse regeringen sinds haar oprichting in 1945.

Er is enige onenigheid over de vraag of het Silezisch een dialect is of een taal op zich. De meeste Poolse taalkundigen beschouwen het Silezisch als een prominent regionaal dialect van het Pools . Veel Sileziërs beschouwen het echter als een aparte taal die tot de West-Slavische tak van Slavische talen behoort , samen met Poolse en andere Lechitische talen , zoals Boven- en Beneden- Sorbisch , Tsjechisch en Slowaaks . In juli 2007 werd de Silezische taal officieel erkend door de Library of Congress en SIL International . De taal kreeg een ISO- code toegekend : SZL. De eerste officiële dicteerwedstrijd van de Silezische taal vond plaats in augustus 2007.

Hoewel de Duitse taal nog steeds wordt gesproken in Silezië, aangezien het een aanzienlijke minderheid van sprekers heeft in het Opole Voivodship in Polen, werd de overgrote meerderheid van de moedertaalsprekers verdreven tijdens of na 1945. Daarom was het aantal Duitstaligen in de regio radicaal. en aanzienlijk afgenomen na de Tweede Wereldoorlog, ook al hadden de Duitsers zich daar al eeuwen gevestigd. Het Silezische Duitse dialect is een aparte variëteit van Oost-Centraal-Duits, met enige West-Slavische invloed waarschijnlijk veroorzaakt door eeuwenlang contact tussen Duitsers en Slaven in de regio; het dialect is in zekere zin verwant aan het hedendaagse Saksisch. Het Silezische Duitse dialect wordt in de Duitse taal vaak misleidend aangeduid als Neder-Silezisch. Het gebruik van dit dialect lijkt af te nemen, aangezien de meeste Silezische Duitsers de voorkeur geven aan Standaard Duits of zelfs Pools .

Pruisisch Opper-Silezië in 1790-1910 [ bewerken ]

De vroegste exacte volkstellingcijfers over etnolinguïstische of nationale structuur (Nationalverschiedenheit) van het Pruisische deel van Opper-Silezië , komen uit het jaar 1819. De laatste pre-WW1 algemene volkstellingcijfers die beschikbaar zijn, dateren uit 1910 (zo niet inclusief de telling van schoolkinderen in 1911). Sprachzählung unter den Schulkindern - die een hoger percentage Pools-sprekenden onder schoolkinderen onthulde dan de volkstelling in 1910 onder de algemene bevolking). Cijfers ( Tabel 1.) laten zien dat er tussen 1819 en 1910 grote demografische veranderingen plaatsvonden, waarbij de totale bevolking van de regio verviervoudigde, het percentage Duitstaligen aanzienlijk toenam en dat van Pools-sprekenden aanzienlijk afnam. Ook het totale landoppervlak waarin de Poolse taal werd gesproken, evenals het landoppervlak waarin het door de meerderheid werd gesproken, daalde tussen 1790 en 1890. [37] Poolse auteurs schatten vóór 1918 het aantal Polen in Pruisisch Opper-Silezië als iets hoger dan volgens officiële Duitse volkstellingen. [8]

Tabel 1. Aantallen Pools- en Duitstalige inwoners (Regierungsbezirk Oppeln)
Jaar1819 [38]1828 [39]1831 [39]1837 [39]1840 [39]1843 [39]1846 [39]1852 [39]1858 [39]1861 [39]1867 [39]1890 [40]1900 [40]1905 [40]1910 [40]
Pools377.100 (67,2%)418.437456.348495.362525.395540.402568.582584.293612.849665.865742.153918.728 (58,2%)1.048.230 (56,1%)1.158.805 (56,9%)Censusgegevens, eentalig Pools: 1.169.340 (53,0%)

tot 1.560.000 met tweetaligen [8]

Duitse162.600 (29,0%)255.383257.852290.168330.099348.094364.175363.990406.950409.218457.545566523 (35,9%)684.397 (36,6%)757.200 (37,2%)Gegevens van de volkstelling: 884.045 (40,0%)

Plebiscite in Pruisisch Schlesië [ bewerken ]

Hoofd artikel: volksraadpleging in Opper-Silezië

In de volksraadpleging van 1921 was 40,6% van de in aanmerking komende kiezers (mensen ouder dan 20 jaar - een minimumleeftijd die in het voordeel was van de Duitstalige bevolking, wier mediane leeftijd hoger was dan die van Pools-sprekenden in Opper-Silezië, volgens tellingen van 1900-1910 [41] ) besloten zich af te scheiden van Duitsland en Pools staatsburger te worden. [42] In totaal stemden meer dan zevenhonderd steden en dorpen voor Polen, vooral in de graafschappen Pszczyna , [43] Rybnik , [44] Tarnowskie Góry , [45] Toszek - Gliwice , [46] Strzelce Opolskie , [ 47] Bytom , [48] Katowice , [49] Lubliniec , [50] Zabrze , [51] Racibórz , [52] Olesno , [53] Koźle [54] en Opole . [55]

Zie ook [ bewerken ]

  • Duitse minderheid in Polen
  • Lijst van Sileziërs
  • Mensen per stad in Silezië

Externe links [ bewerken ]

  • Tomasz Kamusella. De Szlonzoks en hun taal: tussen Duitsland, Polen en Szlonzokian Nationalisme
  • The Silesian Museum: The Architecture of Identity

Notelist [ bewerken ]

  1. ^
    • Silezisch ślabikŏrzowy szrajbōnek : Ślōnzŏki
    • Het Silezische alfabet van Steuer : Ślůnzoki
    • Silezisch Duits : Schläsinger of Schläsier
    • Duits : Schlesier
    • Pools : Ślązacy
    • Tsjechisch : Slezané

Referenties [ bewerken ]

  1. ^ " Volkszählung vom 27. Mai 1970 " Duitsland (Westen). Statistisches Bundesamt. Kohlhammer Verlag , 1972, OCLC- nummer: 760396
  2. ^ ‘Het Instituut voor Europese Studies, Etnologisch instituut van UW’ (PDF) . Ontvangen 2012/08/16 .
  3. ^ a b Przynależność narodowo-etniczna ludności - wyniki spisu ludności i mieszkań 2011 . GUS. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013. p. 3. Ontvangen 2013/03/06.
  4. ^ Tab. 614a Obyvatelstvo podle věku, národnosti a pohlaví - Český statistický úřad
  5. ^ "Bilancia podľa národnosti a pohlavia - SR-oblasť-kraj-okres, mv [om7002rr]" (in het Slowaaks). Statistieken van Slowakije . Ontvangen 31 juli 2019 .
  6. ^ Dillingham, William Paul; Folkmar, Daniel; Folkmar, Elnora (1911). Woordenboek van rassen of volkeren . Washington, DC: Washington, Government Printing Office. p. 128.
  7. ^ Dillingham, William Paul; Folkmar, Daniel; Folkmar, Elnora (1911). Woordenboek van rassen of volkeren . Verenigde Staten. Immigratiecommissie (1907-1910). Washington, DC: Washington, Government Printing Office. blz.105, 128.
  8. ^ a b c Kozicki, Stanislas (1918). De Polen onder Pruisische heerschappij . Toronto: Londen, Polish Press Bur. blz.  2-3 .
  9. ^ Weinhold, Karl (1887). Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien [ De verspreiding en de oorsprong van Duitsers in Silezië ] (in het Duits). Stuttgart: J. Engelhorn.
  10. ^ a b c P. Eberhardt, Etnische groepen en populatieveranderingen in het twintigste-eeuwse Centraal-Oost-Europa: geschiedenis, gegevens en analyse , ME Sharpe, 2003, p. 166, ISBN 0765618338 , 9780765618337 Google books 
  11. ^ "Obyvatelstvo podle národnosti podle krajů" (PDF) . Tsjechisch bureau voor de statistiek . Gearchiveerd van het origineel (pdf) op 31-01-2012.
  12. ^ "Národnost ve sčítání lidu v českých zemích" (PDF) . Gearchiveerd van het origineel (pdf) op 17-06-2010 . Ontvangen 2012/08/16 .
  13. ^ [1]
  14. ^ " Górny Śląsk: szczególny przypadek kulturowy " (en: "Opper-Silezië: speciaal geval van cultureel") - Mirosława Błaszczak-Wacławik, Wojciech Błasiak, Tomasz Nawrocki, Universiteit van Warschau 1990, p. 63
  15. ^ " Polityka antyniemiecka na Górnym Śląsku w latach 1945-1950 " - Bernard Linek, Opole 2000, ISBN 978-83-7126-142-8 
  16. ^ "Opole provincie" . Powiatopolski.pl. 2011-05-25 . Ontvangen 2012/08/16 .
  17. ^ R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 34-37, ISBN 978-83-229-2872-1 
  18. ^ R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 37-38, ISBN 978-83-229-2872-1 
  19. ^ a b R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 40, ISBN 978-83-229-2872-1 
  20. ^ Raymond Breton, National Survival in Dependent Societies: Social Change in Canada and Poland , McGill-Queen's Press - MQUP, 1990, p. 106, ISBN 0-88629-127-5 Google Books ; Charles William Previte-Orton, The Shorter Cambridge Medieval History , Cambridge: Cambridge University Press 1962, V. II, p. 744, ISBN 0-521-09976-5 Google Books   
  21. ^ a b V.I. Kozlov [in:] Regina E. Holloman, Serghei A. Arutiunov (red.) Perspectieven op etniciteit , Walter de Gruyter 1978, p. 391, ISBN 311080770X , 9783110807707 Google Books 
  22. ^ Raymond Breton, W. Kwaśniewicz, National Survival in Dependent Societies: Social Change in Canada and Poland , McGill-Queen's Press - MQUP, 1990, p. 106, ISBN 0-88629-127-5 Google Books 
  23. ^ S. Arnold, M. Żychowski, Overzichtsgeschiedenis van Polen. Vanaf het begin van de staat tot de huidige tijd , Warschau 1962, p. 7-11 Google Books
  24. ^ John Blacking, Anna Czekanowska, Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - Contemporary Trends , Cambridge University Press, 2006, p. 3, ISBN 0-521-02797-7 Google Books dezelfde conclusies in Mark Salter, Jonathan Bousfield, Polen , Rough Guides, 2002, p. 675, ISBN 1-85828-849-5 Google Books   
  25. ^ S. Rosik [in:] W. Wrzesiński (red.) Historia Dolnego Śląska , Wrocław 2006, p. 49, ISBN 978-83-229-2763-2 
  26. ^ S. Rosik [in:] W. Wrzesiński (red.) Historia Dolnego Śląska , Wrocław 2006, p. 53-54, ISBN 978-83-229-2763-2 
  27. ^ a b R. Żerelik (in :) M. Czpliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, p. 21-22, ISBN 978-83-229-2872-1 
  28. ^ Badstübner 2005 , p. 4.
  29. ^ M. Czapliński [in:] M. Czapliński (red.) Historia Śląska, Wrocław 2007, s. 290, ISBN 978-83-229-2872-1 
  30. ^ David M.Smith, Enid Wistrich, Regionale identiteit en diversiteit in Europa: ervaring in Wales, Silezië en Vlaanderen , The Federal Trust for Education & Research, 2008, p. 65, ISBN 1903403871 , 9781903403877 Google books 
  31. ^ P. Eberhardt, Etnische groepen en veranderingen in de bevolking in het twintigste-eeuwse Centraal-Oost-Europa: geschiedenis, gegevens en analyse, ME Sharpe, 2003, p. 166, ISBN 0765618338 , 9780765618337 Google books 
  32. ^ Kamusella, Tomasz (november 2005). "Het op onze manier doen" . Overgangen online . Ontvangen 2006-07-25 .
  33. ^ "Bundeszentrale für politische Bildung" (in het Duits). Bpb.de. 2005-03-15 . Ontvangen 2012/08/16 .
  34. ^ "Zgoda Świętochłowice werkkamp - geschiedenis en lijst van de doden" . ipn.gov.pl.
  35. ^ Dillingham, William Paul; Folkmar, Daniel; Folkmar, Elnora (1911). Woordenboek van rassen of volkeren . Verenigde Staten. Immigratiecommissie (1907-1910). Washington, DC: Washington, Government Printing Office. blz. 104-105.
  36. ^ Centraal Bureau voor de Statistiek van Polen (2012-07-26). "Język używany w domu - Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011" (pdf) . Gearchiveerd van het origineel (pdf) op 2012-08-16.
  37. ^ Joseph Partsch (1896). "Die Sprachgrenze 1790 en 1890". Schlesien: eine Landeskunde für das deutsche Volk. T. 1., Das ganze Land (in het Duits). Breslau: Verlag Ferdinand Hirt. blz. 364-367.
  38. ^ Georg Hassel (1823). Statistischer Umriß der sämmtlichen europäischen und der vornehmsten außereuropäischen Staaten, in Hinsicht ihrer Entwickelung, Größe, Volksmenge, Finanz- und Militärverfassung, tabellarisch dargestellt; Erster Heft: Welcher die zowel großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt (in het Duits). Verlag des Geographischen Instituts Weimar. p. 34. Nationalverschiedenheit 1819: Polen - 377.100; Deutsche - 162.600; Mährer - 12.000; Juden - 8.000; Tschechen - 1.600; Gesamtbevölkerung: 561.203
  39. ^ a b c d e f g h i j Paul Weber (1913). Die Polen in Oberschlesien: eine statistische Untersuchung (in het Duits). Berlijn: Verlagsbuchhandlung von Julius Springer. blz.  8 -9.
  40. ^ a b c d Paul Weber (1913). Die Polen in Oberschlesien: eine statistische Untersuchung (in het Duits). Berlijn: Verlagsbuchhandlung von Julius Springer. p. 27 .
  41. ^ Łakomy, Ludwik (1936). Plebiscyt Górnośląski 1921 - 20 III - 1936. Wydawnictwo pamiątkowe w 15-letnią rocznicę (in het Pools). Katowice: Drukarnia "Merkur". pp. 33-35.
  42. ^ ‘Oberschlesien: Volksabstimmung 1920 und 1922’ . Gonschior.de . Ontvangen 10 januari 2018 .
  43. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Pless Gearchiveerd 2015/05/02 bij de Wayback Machine
  44. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Rybnik Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  45. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Tarnowitz Gearchiveerd 2014/02/01 bij de Wayback Machine.
  46. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Gleiwitz und Tost Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  47. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Groß Strehlitz Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  48. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Beuthen
  49. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Kattowitz Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  50. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Lublinitz Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  51. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Hindenburg
  52. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Ratibor Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  53. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Rosenberg Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.
  54. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Cosel Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine
  55. ^ Die Volksabstimmung in Oberschlesien 1921: Oppeln Gearchiveerd 2016/03/04 bij de Wayback Machine.