Lijst met Amerikaanse staats- en territoriummotto's

Eureka , het motto van Californië op zijn staatszegel

Nil sine numine , het motto van Colorado op zijn staatszegel

Ua Mau ke Ea o ka'Aina i ka Pono , het motto van Hawaii op zijn toestand kwartaal

Esto perpetua , het motto van Idaho over zijn staatswijk

Crossroads of America, het motto van Indiana over zijn staatswijk

Ad astra per aspera , het motto van Kansas op het zegel van de staat

De meeste van de 50 staten van de Verenigde Staten hebben een staatsmotto , net als het District of Columbia en 3 Amerikaanse territoria . Een motto is een uitdrukking die bedoeld is om de algemene motivatie of intentie van een organisatie formeel te beschrijven. Staatsmotto's zijn soms te vinden op staatszegels of staatsvlaggen . Sommige staten hebben officieel een staatsmotto aangewezen door een handeling van de staatswetgever , terwijl andere staten het motto alleen als een onderdeel van hun zegels hebben. Het motto van de Verenigde Staten zelf is In God We Trust , afgekondigd door het Congres en ondertekend door president Dwight D.Eisenhowerop 30 juli 1956. ^[1] Het motto E Pluribus Unum (Latijn voor "Een van velen") werd in 1782 goedgekeurd voor gebruik op het Grote Zegel van de Verenigde Staten, maar werd nooit door middel van wetgevende maatregelen als nationaal motto aangenomen.

South Carolina heeft twee officiële motto's, die beide in het Latijn zijn. ^[2] Kentucky , North Dakota en Vermont hebben ook twee motto's, een in het Latijn en de andere in het Engels. ^{[3] [4]} Alle andere staten en territoria hebben maar één motto, behalve Guam en de Noordelijke Marianen, die geen motto hebben. ^[5] Engels en Latijn zijn de meest gebruikte talen voor staatsmotto's, elk gebruikt door 25 staten en territoria. Zeven staten en territoria gebruiken een andere taal, waarvan elke taal maar één keer wordt gebruikt. Acht staten en twee territoria hebben hun motto's over hun staatswijk​ Achtendertig staten en vier territoria hebben hun motto's op hun staatszegels.

De vermelde data zijn waar mogelijk de vroegste datum waarop het motto officieel werd gebruikt. Sommige staatsmotto's zijn niet officieel, maar staan ​​op het officiële staatszegel; in deze gevallen wordt de datum van adoptie van het zegel vermeld. Het vroegste gebruik van een huidig ​​motto is dat van Puerto Rico , Johannes est nomen ejus , dat in 1511 door de Spanjaarden aan het eiland werd verleend. ^[6]

Staats-, federaal district- en territoriummotto's [ bewerken ]

Staat federaal district of gebied	Motto	Engelse vertaling	Taal	Datum	Scheidsrechters)
Alabama	Audemus jura nostra defendere	We durven onze rechten te verdedigen!	Latijns	1923	[7]
Alaska	Noord naar de toekomst	​	Engels	1967	[8]
Amerikaans Samoa	Samoa, Muamua Le Atua	Samoa, laat God de eerste zijn	Samoaans	1973	[9]
Arizona	Ditat Deus	God verrijkt	Latijns	1863	[10] [11]
Arkansas	Regnat populus [N 1]	De mensen regeren	Latijns	1907	[12]
Californië	Eureka (Εὕρηκα)	ik heb het gevonden	Grieks	1849 [N 2]	[13]
Colorado	Nihil sine numine	Niets zonder de voorzienigheid.	Latijns	6 november 1861	[14]
Connecticut	Qui transtulit sustinet	Hij die heeft getransplanteerd, ondersteunt	Latijns	9 oktober 1662	[15]
Delaware	Vrijheid en onafhankelijkheid	​	Engels	1847	[16]
District of Columbia	Justitia Omnibus	Gerechtigheid voor iedereen	Latijns	3 augustus 1871	[17]
Florida	In God vertrouwen we	​	Engels	1868 [N 3]	[18]
Georgië	Wijsheid, gerechtigheid, gematigdheid [N 4]	​	Engels	1798	[20] [21] [19]
Guam	​	​	​	​	[5]
Hawaii	Ua mau ke ea o ka'āina i ka pono	Het leven van het land wordt bestendigd in gerechtigheid.	Hawaiiaans	31 juli 1843 [N 5]	[23] [22]
Idaho	Esto perpetua	Laat het eeuwigdurend zijn	Latijns	1890	[24]
Illinois	Staatssoevereiniteit, nationale unie	​	Engels	1819	[25]
Indiana	Het kruispunt van Amerika	​	Engels	1937	[26]
Iowa	Onze vrijheden die we waarderen en onze rechten die we zullen behouden	​	Engels	1847	[27]
Kansas	Ad astra per aspera	Naar de sterren door moeilijkheden	Latijns	1861	[28]
Kentucky	Verenigd staan ​​we, verdeeld vallen we Deo gratiam habeamus	Laten we God dankbaar zijn	Engels Latijn	1942 2002	[3]
Louisiana	Unie, gerechtigheid, vertrouwen	​	Engels	1902	[29]
Maine	Dirigo	ik leid	Latijns	1820	[30]
Maryland	Fatti maschi, voorwaardelijke vrijlating	Sterke daden, vriendelijke woorden	Italiaans	1874	[31] [32]
Massachusetts	Ense petit placidam sub libertate quietem	Met het zwaard zoeken we vrede, maar vrede alleen onder vrijheid	Latijns	1775	[33]
Michigan	Si quaeris schiereilandm amoenam circumspice	Als u een aangenaam schiereiland zoekt, kijk dan om u heen	Latijns	2 juni 1835	[34] [35]
Minnesota	L'étoile du Nord [N 6]	De ster van het noorden	Frans	1861	[36]
Mississippi	Virtute et armis	Met moed en wapens	Latijns	7 februari 1894	[37]
Missouri	Salus populi suprema lex esto	Laat het welzijn van de mensen de hoogste wet zijn	Latijns	11 januari 1822	[38]
Montana	Oro y plata	Goud en zilver	Spaans	9 februari 1865	[39]
Nebraska	Gelijkheid voor de wet	​	Engels	1867	[40]
Nevada	Alles voor ons land [N 7]	​	Engels	24 februari 1866	[41]
New Hampshire	Leef vrij of sterf	​	Engels	1945	[42]
New Jersey	Vrijheid en welvaart	​	Engels	26 maart 1928	[43]
New Mexico	Crescit eundo	Het groeit als het gaat	Latijns	1887 [N 8]	[44]
New York	Overwinnen	Ooit omhoog	Latijns	1778	[45]
Noord Carolina	Esse quam videri	Eerder zijn dan lijken	Latijns	1893	[46]
Noord-Dakota	Vrijheid en vereniging, nu en voor altijd, één en onafscheidelijk Serit ut alteri saeclo prosit	De een zaait ten behoeve van een andere leeftijd	Engels Latijn	3 januari 1863 11 maart 2011	[47] [48] [49]
noordelijke Mariana eilanden	​	​	​	​	[5]
Ohio	Bij God zijn alle dingen mogelijk [N 9]	​	Engels	1 oktober 1959	[51] [50]
Oklahoma	Arbeid omnia vincit	Arbeid overwint alle dingen	Latijns	10 maart 1893 [N 10] [N 11]	[54] [52] [53]
Oregon	Alis volat propriis	Zij vliegt met haar eigen vleugels	Latijns	1854 [N 12]	[55]
Pennsylvania	Deugd, vrijheid en onafhankelijkheid	​	Engels	1875	[56]
Puerto Rico	Joannes Est Nomen Ejus	John is zijn naam	Latijns	1511 [N 13]	[6] [57]
Rhode Island	Hoop	​	Engels	4 mei 1664	[58]
zuid Carolina	Dum spiro spero Animis opibusque parati	Terwijl ik adem, hoop ik Klaar in ziel en middel	Latijns	22 mei 1777	[2]
zuid Dakota	Onder God regeren de mensen	​	Engels	1885	[59]
Tennessee	Landbouw en handel	​	Engels	24 mei 1802 [N 14]	[60]
Texas	Vriendschap	​	Engels	1930	[61]
Utah	Industrie		Engels	3 mei 1896 [N 15]	[62] [63]
Vermont	Vrijheid en eenheid Stella quarta decima fulgeat	Moge de veertiende ster helder schijnen	Engels Latijn	20 februari 1779 10 april 2015	[64] [65] [66]
Virginia	Sic semper tyrannis	Dus altijd voor tirannen	Latijns	1776	[67]
maagden Eilanden	Verenigd in trots en hoop	​	Engels	1 januari 1991	[68]
Washington	Al-ki of Alki (niet officieel) [N 16]	Door en door	Chinook-jargon	​	[69]
West Virginia	Montani semper liberi	Bergbeklimmers zijn altijd gratis	Latijns	26 september 1863	[70]
Wisconsin	Vooruit	​	Engels	1851	[71]
Wyoming	Gelijke rechten	​	Engels	1893	[72]

Zie ook [ bewerken ]

• Lijst met nationale motto's
• Lijst met bijnamen van de Amerikaanse staat
• Nationaal motto van de Verenigde Staten

Notes [ bewerken ]

Referenties [ bewerken ]

Externe links [ bewerken ]

• Motto's of the 50 States van Netstate.com
• Staatsmotto's van staatssymbolen USA