Bijbehorende staat
Een geassocieerde staat is de minderjarige partner in een formele, vrije relatie tussen een politiek territorium met een zekere mate van staat en een (meestal grotere) natie, waarvoor geen andere specifieke term, zoals protectoraat , wordt aangenomen.
De details van een dergelijke vrije associatie staan in resolutie 1541 (XV) Principle VI van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties [1], een Compact of Free Association of Associated Statehood Act en zijn specifiek voor de betrokken landen. In het geval van de Cookeilanden en Niue zijn de details van hun regeling voor vrije associatie opgenomen in verschillende documenten, zoals hun respectieve grondwetten, de briefwisseling van 1983 tussen de regeringen van Nieuw-Zeelanden de Cookeilanden, en de gezamenlijke honderdjarig bestaanverklaring van 2001. Vrij geassocieerde staten kunnen worden omschreven als onafhankelijk of niet, maar vrije associatie is geen kwalificatie van de staat of status van een entiteit als onderwerp van het internationaal recht.
Informeel kan het breder worden beschouwd: van een postkoloniale vorm van amicale bescherming , of protectoraat , tot confederatie van ongelijke leden wanneer de mindere partner (s) aan de belangrijkste (vaak de voormalige koloniale macht) enige autoriteit delegeren normaal gesproken uitsluitend in handen van een soevereine staat, meestal op gebieden als defensie en buitenlandse betrekkingen, terwijl vaak gunstige economische voorwaarden worden genoten, zoals markttoegang.
Volgens sommige geleerden kan een vorm van associatie gebaseerd op goedaardige bescherming en delegatie van soevereiniteit worden gezien als een bepalend kenmerk van microstaten . [2]
Een federatie , een type regering waar ten minste een van de subeenheden in een anderszins eenheidsstaat autonomie geniet zoals een subeenheid binnen een federatie, is vergelijkbaar met een geassocieerde staat, waarbij dergelijke subeenheden een aanzienlijke mate van onafhankelijkheid hebben in interne aangelegenheden, behalve buitenlandse zaken en verdediging. Maar in termen van internationaal recht [ nodig citaat ] is het een totaal andere situatie omdat de subeenheden geen onafhankelijke internationale entiteiten zijn en geen potentieel recht op onafhankelijkheid hebben. [ nodig citaat ]
Oorsprong van het concept
Het concept van geassocieerde staat werd oorspronkelijk gebruikt om te verwijzen naar regelingen waarbij westerse mogendheden een (soms zeer beperkte) mate van zelfbestuur verleenden aan sommige van hun koloniale bezittingen na het einde van de Tweede Wereldoorlog. Kort na het einde van de oorlog werden de Franse koloniale gebieden Vietnam , Cambodja en Laos aangewezen als 'geassocieerde staten' binnen de pas opgerichte Franse Unie . De regeling bood deze landen een beperkte mate van interne en externe soevereiniteit (ze mochten bijvoorbeeld diplomatieke betrekkingen aangaan met een klein aantal landen), maar voor het grootste deel voorbehouden aan Frankrijk, effectieve controle over buitenlandse betrekkingen, en militaire, gerechtelijke, administratieve en economische activiteiten. [3] [4] Volgens sommige Franse juristen breidde het concept van geassocieerde staat onder de Franse grondwet van 1946 zich automatisch uit tot de gebieden Marokko en Tunesië , die tot dan toe protectoraten van Frankrijk waren. In tegenstelling tot hun tegenhangers in Zuidoost-Azië werden noch Marokko noch Tunesië onderdeel van de Franse Unie. [5] Het bijbehorende staatsconcept zoals toegepast op voormalige Franse koloniale bezittingen is beschreven als 'neokoloniaal' omdat het hen geen echte interne of externe soevereiniteit bood. [3] Alle bovengenoemde geassocieerde staten werden uiteindelijk volledig onafhankelijke staten.
Puerto Rico , een Amerikaans gemenebest, heet officieel Estado Libre Asociado de Puerto Rico in het Spaans, wat zich vertaalt naar "Vrij geassocieerde staat Puerto Rico". Deze naam is van kracht sinds de goedkeuring van de grondwet van 1952. Puerto Rico is een territorium van de Verenigde Staten . Het oefent substantieel intern zelfbestuur uit, vergelijkbaar met Amerikaanse staten, en valt onder de soevereiniteit van de Amerikaanse grondwet. De officiële naam van Puerto Rico heeft voor verwarring gezorgd, maar het wordt niet als een geassocieerde staat beschouwd onder internationaal of Amerikaans nationaal recht. Als territorium behoudt Puerto Rico het recht om te kiezen voor vrije vereniging, volledige onafhankelijkheid of staat. [6] [7]
Staten momenteel in een formele associatie
De Cook Eilanden en Niue hebben de status van "zelfbestuur in vrije associatie". [8] Nieuw-Zeeland kan voor hen geen wetgeving opstellen [9] [10] en in sommige situaties worden ze als soevereine staten beschouwd . [11] In buitenlandse betrekkingen werken beide samen als soevereine staten, [12] [13] en ze hebben toestemming gekregen om als staat de verdragen en organen van de Verenigde Naties te ondertekenen. [12] [14] Nieuw-Zeeland beschouwt hen niet als constitutioneel soevereine staten omdat ze het staatsburgerschap van Nieuw-Zeeland blijven gebruiken . [8] [15] Beiden hebben hun eigen nationaliteits- en immigratieregelingen vastgesteld. [16]
De Federale Staten van Micronesië (sinds 1986), de Marshalleilanden (sinds 1986) en Palau (sinds 1994) worden geassocieerd met de Verenigde Staten onder wat bekend staat als het Compact of Free Association , waardoor de staten internationale soevereiniteit en uiteindelijke controle krijgen over hun territorium. De regeringen van die gebieden zijn echter overeengekomen om de Verenigde Staten toe te staan verdediging te bieden; de federale overheid van de VS verstrekt financiële beurzen en toegang tot Amerikaanse sociale diensten voor burgers van deze gebieden. De Verenigde Staten profiteren van hun vermogen om de eilanden te gebruiken als strategische militaire bases.
Minderjarige partner [opmerking 1] | Geassocieerd met | Geassocieerd sinds | Niveau van associatie | Internationale status |
---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | 4 augustus 1965 | Nieuw-Zeeland treedt op namens de Cookeilanden in buitenlandse zaken en defensiekwesties, maar alleen op verzoek van de Cookeilandenregering en met haar advies en toestemming . [17] [18] [19] | Geen VN-lidstaat. Onafhankelijkheid in buitenlandse betrekkingen erkend door de VN. |
![]() | ![]() | 19 oktober 1974 | Nieuw-Zeeland treedt op namens Niue in buitenlandse zaken en defensiekwesties, maar alleen op verzoek van de regering van Niue en met haar advies en toestemming . [20] [21] | Geen VN-lidstaat. Onafhankelijkheid in buitenlandse betrekkingen erkend door de VN. |
![]() | ![]() | 21 oktober 1986 | De Verenigde Staten bieden defensie, financieringssubsidies en toegang tot Amerikaanse sociale diensten voor burgers van deze gebieden onder het Compact of Free Association . [22] | VN-lidstaat |
Federale Staten van Micronesië | ![]() | 3 november 1986 | De Verenigde Staten bieden defensie, financieringssubsidies en toegang tot Amerikaanse sociale diensten voor burgers van deze gebieden onder het Compact of Free Association . [23] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() | 1 oktober 1994 | De Verenigde Staten bieden defensie, financieringssubsidies en toegang tot Amerikaanse sociale diensten voor burgers van deze gebieden onder het Compact of Free Association . [24] | VN-lidstaat |
Voormalig geassocieerde staten
Er bestond een formele associatie onder de West Indies Act 1967 tussen het Verenigd Koninkrijk en de zes West Indies Associated States . Dit waren voormalige Britse koloniën in het Caribisch gebied : Antigua (1967-1981), Dominica (1967-1978), Grenada (1967-1974), Saint Christopher-Nevis-Anguilla (1967-1983), Saint Lucia (1967-1979), en Saint Vincent (1969-1979). Volgens deze regeling had elke staat intern zelfbestuur, maar het VK behield de verantwoordelijkheid voor buitenlandse betrekkingen en defensie. [25] De Verenigde Naties hebben nooit vastgesteld of deze geassocieerde staten een volledige mate van zelfbestuur hadden bereikt in de zin van het Handvest van de Verenigde Naties en de resoluties van de Algemene Vergadering. Binnen een paar jaar nadat de status van geassocieerde staat was gecreëerd, vroegen en kregen alle zes voormalige geassocieerde staten volledige onafhankelijkheid, behalve Anguilla binnen de voormalige St. Kitts-Nevis-Anguilla- unie, die zich vóór de onafhankelijkheid van de geassocieerde staat afscheidde. en blijft een afhankelijk gebied van het Verenigd Koninkrijk.
Kort voor de ontbinding van de Sovjet-Unie , de autonome Russische republiek van Tatarstan verklaarde zichzelf een "soevereine staat" en een "onderwerp van het internationaal recht". Tatarstan en de recent gevormde Russische Federatie sloten in 1994 een verdrag waarin werd gespecificeerd dat Tatarstan met laatstgenoemde werd "geassocieerd" (in plaats van er een integraal deel van uit te maken). Door de overeenkomst delegeerde Tatarstan bepaalde bevoegdheden (zoals sommige buitenlandse betrekkingen en defensie) aan Rusland. Wijzigingen in de grondwet van Tatarstan in 2002 werden door sommige commentatoren gezien als een fundamentele verandering van deze relatie, waarbij Tatarstan nu functioneert als in wezen een integraal onderdeel van Rusland. [26] [27] [28] [29] [30]
Voorgestelde geassocieerde staten
In 2003 stelde de toenmalige president van Baskenland, Juan José Ibarretxe, het Spaanse Congres een hervorming voor die de regio zou hebben omgevormd van een autonome gemeenschap binnen Spanje in een staat in vrije associatie, waardoor Spanje in een confederale staat zou zijn geworden. door het congres. [31] [32] [33]
Tokelau (een afhankelijk gebied van Nieuw-Zeeland) stemde in februari 2006 over een referendum om te bepalen of het een Nieuw-Zeelands grondgebied wilde blijven of de derde staat wilde worden in vrije associatie met Nieuw-Zeeland (na de Cookeilanden en Niue). Terwijl een meerderheid van de kiezers koos voor vrije vereniging, voldeed de stemming niet aan de tweederde drempel die nodig was voor goedkeuring. Een herhaald referendum in oktober 2007 onder toezicht van de Verenigde Naties leverde vergelijkbare resultaten op, waarbij de voorgestelde vrije associatie 16 stemmen te kort kwam voor goedkeuring. [34]
Volgens verklaringen van functionarissen van Abchazië en Transnistrië ( zelfverklaarde gedeeltelijk erkende republieken die zijn afgescheiden van respectievelijk de constitutieve republieken Georgië en Moldavië van de voormalige Sovjet-Unie ), zijn beide van plan om na erkenning van hun onafhankelijkheid geassocieerde staten van de Russische Federatie te worden. In Transnistrië vond in september 2006 een referendum plaats , waarin afscheiding van Moldavië en "toekomstige vrije associatie" met Rusland werd goedgekeurd met een marge van 97%, ook al werden de resultaten van het referendum internationaal niet erkend.
De regering van het grondgebied van Guam zonder rechtspersoonlijkheid , geleid door de toenmalige gouverneur Eddie Calvo , begon begin 2011 campagne te voeren voor een volksraadpleging over de toekomstige politieke status van Guam, met vrije associatie naar het model van de Marshalleilanden, Micronesië en Palau als één van de mogelijke opties. [35] [36] De volksraadpleging stond echter alleen "inheemse inwoners" toe, zoals gedefinieerd in de Guam-wet, om zich ervoor te registreren. Arnold Davis, een blanke , niet- inwoner van Chamorro , heeft in 2011 een federale rechtszaak aangespannen wegens weigering van registratie voor de volksraadpleging en een uitspraak van juli 2019 van het Amerikaanse Hof van Beroep voor het Negende Circuit blokkeerde uiteindelijk de volksraadpleging op grond van het feit dat de wet was gebaseerd op ras en schond grondwettelijk beschermd stemrecht; het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten weigerde in mei 2020 het beroep van de regering van Guam te horen. [37] [38]
Andere vergelijkbare relaties
Er zijn andere situaties waarin de ene staat macht heeft over een andere politieke eenheid. Een afhankelijk gebied is hiervan een voorbeeld, waar een gebied zijn eigen politieke systeem en vaak intern zelfbestuur heeft, maar geen algehele soevereiniteit heeft. In een losse vorm van associatie staan sommige soevereine staten wat macht af aan andere staten, vaak in termen van buitenlandse zaken en defensie.
Staten geven momenteel de macht af aan een andere staat
Minderjarige partner | Geassocieerd met | Geassocieerd sinds | Niveau van associatie | Internationale status |
---|---|---|---|---|
![]() | ![]() ![]() | 1278 | De verantwoordelijkheid voor de verdediging van Andorra ligt bij Spanje en Frankrijk. [39] Andorra is een co-vorstendom tussen het staatshoofd van Frankrijk (momenteel de president ) en de bisschop van Urgell . | VN-lidstaat |
![]() | ![]() ![]() | 1979 | Kiribati heeft geen leger. De nationale verdediging wordt verzorgd door Australië en Nieuw-Zeeland. [40] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() | 1923 | Hoewel het staatshoofd Liechtenstein vertegenwoordigt in zijn internationale betrekkingen, heeft Zwitserland de verantwoordelijkheid op zich genomen voor een groot deel van de diplomatieke betrekkingen van Liechtenstein. Liechtenstein heeft geen militaire verdediging. [41] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() | 1861 | Frankrijk heeft ermee ingestemd de onafhankelijkheid en soevereiniteit van Monaco te verdedigen, terwijl de Monegaskische regering ermee heeft ingestemd haar soevereine rechten uit te oefenen in overeenstemming met de Franse belangen, hetgeen opnieuw werd bevestigd door het Verdrag van Versailles in 1919. [42] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() | 1968 | Nauru heeft geen leger. Australië neemt informeel de verantwoordelijkheid voor zijn verdediging. [43] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() | 1914 | Samoa heeft geen regulier leger. Nieuw-Zeeland biedt verdediging op basis van een informele overeenkomst. [44] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() | 1939 | De verantwoordelijkheid voor het verdedigen van San Marino ligt bij Italië. [45] | VN-lidstaat |
![]() | ![]() ![]() | 1506 en 1929 | Volgens het Verdrag van Lateranen wordt iedereen die het burgerschap van Vaticaanstad verliest en geen ander staatsburgerschap bezit, automatisch Italiaans staatsburger. De militaire verdediging van Vaticaanstad wordt verzorgd door Italië en het gebruikt de Pauselijke Zwitserse Garde , opgericht door paus Julius II en geleverd door Zwitserland, als de lijfwachten van de paus. [46] | Staat van de VN-waarnemer |
Staten die voorheen de macht aan een andere staat hebben afgestaan
IJsland , dat vroeger deel uitmaakte van het Koninkrijk Denemarken, werd in 1918 een nominaal soevereine staat. Het bleef in personele unie met de Deense Kroon en bleef een gemeenschappelijk buitenlands beleid voeren met Denemarken tot 1944, toen het volledig onafhankelijk werd. [47]
Bhutan , een voormalig protectoraat van Brits-Indië , kwam in een verdrag uit 1949 overeen om de onlangs opgerichte staat India in staat te stellen zijn buitenlandse betrekkingen te leiden in een relatief losse vorm van associatie, wat ertoe leidde dat Bhutan soms werd omschreven als een "beschermde staat". [48] [49] Deze relatie werd geactualiseerd in een verdrag uit 2007, waarin de bepaling dat Bhutan de richtlijnen van India inzake buitenlands beleid moest accepteren, werd ingetrokken. [50]
Microstates als moderne beschermde staten
Het bestaan van een vrije relatie op basis van zowel delegatie van soevereiniteit als goedaardige bescherming kan worden gezien als een bepalend kenmerk van microstaten . Volgens de definitie van microstaten voorgesteld door Dumienski (2014): "Microstaten zijn moderne beschermde staten, dwz soevereine staten die in staat zijn geweest om eenzijdig bepaalde attributen van soevereiniteit af te schrijven aan grotere mogendheden in ruil voor een goedaardige bescherming van hun politieke en economische levensvatbaarheid tegen hun geografische of demografische beperkingen. " [2] Door deze benadering aan te nemen, kunnen microstaten worden gescheiden van zowel kleine staten als autonomies of afhankelijkheden. Microstaten die als moderne beschermde staten worden opgevat, omvatten staten als Liechtenstein , San Marino , Monaco , Vaticaanstad , Andorra , Niue , de Cookeilanden en Palau .
Zie ook
- Gemenebest rijk
- Kroonafhankelijkheid
- Heerschappij
- Externe vereniging , 1921 voorgestelde relatie tussen Ierland en het Verenigd Koninkrijk
Opmerkingen
- ^ Rangschikken op datum van vrije associatie.
Referenties
- ^ Zie : de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties keurde resolutie 1541 (XV) goed Gearchiveerd 21 januari 2012 bij de Wayback Machine (pagina's: 509-510) waarin vrije associatie met een onafhankelijke staat, integratie in een onafhankelijke staat of onafhankelijkheid wordt gedefinieerd
- ^ a b Dumieński, Zbigniew (2014). "Microstates als moderne beschermde staten: naar een nieuwe definitie van microstaat" (pdf) . Incidenteel papier. Centrum voor Kleine Staatsstudies. Gearchiveerd van het origineel (pdf) op 14 juli 2014 . Ontvangen 20 augustus 2014 . Cite journal vereist
|journal=
( hulp ) - ^ een b Igarashi, Masahiro (2002). Associated Statehood in International Law . Den Haag, Nederland: Kluwer Law International. p. 24. ISBN 90-411-1710-5.
- ^ "UQAM | Guerre d'Indochine | GEASSOCIEERDE STATEN VAN INDOCHINA" . indochine.uqam.ca .
- ^ Rivlin, Benjamin (1982). "De Verenigde Staten en de Marokkaanse internationale status, 1943-1956: een bijdragende factor in de herbevestiging van de onafhankelijkheid van Marokko door Frankrijk". The International Journal of African Historical Studies . 15 (1): 64-82. doi : 10,2307 / 218449 . JSTOR 218449 .
- ^ "Uitgebreide staat in de Caraïben ~ Vijftig jaar Gemenebest ~ De tegenstellingen van een vrij geassocieerde staat in Puerto Rico: Rozenberg Quarterly" . Ontvangen 15 augustus 2020 .
- ^ "Gearchiveerde kopie" (pdf) . Gearchiveerd van het origineel (pdf) op 18 oktober 2019 . Ontvangen 18 oktober 2019 .CS1 maint: gearchiveerde kopie als titel ( schakel )
- ^ a b Cook Islands: Constitutional Status and International Personality, Ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel van Nieuw-Zeeland, mei 2005 Gearchiveerd 4 maart 2016 bij de Wayback Machine.
- ^ Cook Islands Constitution Gearchiveerd 24 september 2015 bij de Wayback Machine. '' Behalve zoals bepaald door de wet van het parlement van de Cookeilanden, zal geen wet, en geen bepaling van enige wet, van het parlement van Nieuw-Zeeland aangenomen worden na de aanvang van dit artikel. uitbreiden of geacht worden uit te strekken tot de Cook Eilanden als onderdeel van de wet van de Cook Eilanden. "
- ^ Niue Abstracts Part 1 A (Algemene informatie); pagina 18 Gearchiveerd 21 januari 2016 bij de Wayback Machine. "Het Nieuw-Zeelandse parlement is niet bevoegd om wetten te maken met betrekking tot Niue over welke kwestie dan ook, behalve met het uitdrukkelijke verzoek en de toestemming van de regering van Niue."
- ^ Zie verschillende uitspraken van het Hof, pagina 262–264
- ^ a b Repertory of Practice of United Nations Organs Supplement No. 8; pagina 10 Gearchiveerd 19 oktober 2013 op de Wayback Machine. Cook Islands sinds 1992, en Niue sinds 1994.
- ^ "GEZAMENLIJKE CENTENARY VERKLARING van de beginselen van de relatie tussen de Cook Eilanden en Nieuw-Zeeland, 6 april 2001" (pdf) . Gearchiveerd van het origineel (pdf) op 27 mei 2013.
- ^ VN-Bureau voor Juridische Zaken Gearchiveerd 28 juli 2011 op de Wayback Machine. Pagina 23, nummer 86 "... de kwestie van de status, als staat, van de Cook Eilanden, was naar behoren beslist in de bevestigende ..."
- ^ De unieke constitutionele en internationale status van de Cook Eilanden , pagina 9 Cook Eilanden en Niue hebben zelf geen staatsburgerschap en de Cook Islanders en Niueans hebben het staatsburgerschap van Nieuw-Zeeland .
- ^ Pacific Constitutions Overview, p.7 Gearchiveerd 5 maart 2012 bij de Wayback Machine. - Niue Entry, Residence and Departure Act 1985.
- ^ CIA (15 juli 2010). "De Cook Eilanden op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ Regering van Nieuw-Zeeland. "Cook Islands Constitution Act 1964" . New Zealand Parliamentary Counsel Office . Ontvangen 21 augustus 2015 .
- ^ Regering van Nieuw-Zeeland. "Aanvangsbevel voor de grondwet van de Cookeilanden 1965" . New Zealand Parliamentary Counsel Office . Ontvangen 21 augustus 2015 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Niue op de CIA-pagina" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ Regering van Nieuw-Zeeland. "Niue Constitution Act 1974" . New Zealand Parliamentary Counsel Office . Ontvangen 21 augustus 2015 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Marshalleilanden op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "FSM op de CIA-pagina" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Palau op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ Broderick, Margaret (1968). "Associated Statehood: een nieuwe vorm van dekolonisatie". The International and Comparative Law Quarterly . 17 (2): 368-403. doi : 10.1093 / iclqaj / 17.2.368 . JSTOR 757111 .
- ^ https://digitalcommons.macalester.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com/&httpsredir=1&article=1000&context=russ_honors
- ^ Https://www.files.ethz.ch/isn/450/doc_452_290_en.pdf
- ^ Graney, Katherine E. (21 oktober 2009). Of Khans and Kremlins: Tatarstan and the Future of Ethno-federalism in Russia . Lexington Books. ISBN 9780739126356 - via Google Books.
- ^ "Angst en afkeer in het Russische Catalonië: de strijd van Moskou tegen het federalisme" . War on the Rocks . 31 januari 2018.
- ^ "Tatarstan: status onder de loep terwijl wetgevers de grondwet wijzigen" . RadioFreeEurope / RadioLiberty .
- ^ Https://web.archive.org/web/20070715174650/http://www.nuevoestatutodeeuskadi.net/docs/dictamencomision20122004_cas.pdf
- ^ Https://www.unioviedo.es/constitucional/fundamentos/decimo/pdfs/Basaguren.pdf
- ^ Https://www.rtve.es/noticias/20080519/plan-ibarretxe/57950.shtml
- ^ Gregory, Angela (25 oktober 2007). "Tokelau stemt om afhankelijk gebied van Nieuw-Zeeland te blijven" . The New Zealand Herald . Gearchiveerd van het origineel op 25 mei 2017 . Ontvangen 16 september 2011 .
- ^ Post, Kevin Kerrigan en Gaynor D. Daleno | De Guam Daily. "GovGuam hoopt op een gunstige beslissing over volksraadpleging" . De Guam Daily Post .
- ^ Press, Jennifer Sinco Kelleher, The Associated (12 oktober 2018). "Guam dringt aan op stemming voor alleen autochtonen over de relatie met de VS" . Navy Times .
- ^ Associated Press (5 mei 2020). "US Supreme Court weigert tot het nemen van Guam Volksraadpleging Case" . US News & World Report . Ontvangen 4 september 2020 .
- ^ Limtiaco, Steve (8 juni 2020). "Guam overweegt opties om de volksraadpleging over de politieke status te redden" . Pacific Daily News . Ontvangen 4 september 2020 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Andorra op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ "Kiribati op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 2 november 2012 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Liechtenstein op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Monaco op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Nauru op de pagina van de CIA" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ CIA (3 november 2012). "Samoa op de pagina van de CIA" .
- ^ CIA (15 juli 2010). "San Marino op de CIA-pagina" . CIA . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ CIA (15 juli 2010). "Heilige Stoel (Vaticaanstad) op de CIA-pagina" . CIA. Gearchiveerd van het origineel op 11 juli 2010 . Ontvangen 15 juli 2010 .
- ^ Gaebler, Ralph; Shea, Alison (6 juni 2014). Bronnen van State Practice in International Law: Second Revised Edition . ISBN 9789004272224.
- ^ "Indo-Bhutan Vriendschapsverdrag" (pdf) . (30,6 KiB ) )
- ^ "Hoe Bhutan geen deel van India is geworden" . De draad .
- ^ Whelpton, John (1 februari 2008). "Nepal en Bhutan in 2007: op zoek naar een ongrijpbare consensus". Aziatische enquête . 48 (1): 184-190. doi : 10.1525 / as.2008.48.1.184 .